1. Claudio da Bari ha fatto l'iscrizione al corso di inglese 365*10 con PayPal! Close. Would you mind telling me how often you play tennis?Dylan from UKCarol from USA Preparati per un 2021 che ti cambierà la vita! Semplice spiegazione dei discorsi diretto ed indiretto e di come trasformare l'uno nell'altro. Is it ready?Claire from UKDavid from USA = Can you tell me if it is ready?Dylan from UKEmily from USA Could you tell me + domanda indiretta + ? Usiamo il discorso indiretto per riportare ciò che qualcun altro ha detto: Clara: "I’m tired." Si usa un complemento oggetto (me, us, Peter ecc.) Attenzione al Backshift, al luogo, al tempo e ai pronomi. tempiverbali,gliaggettividimostrativi,gliavverbiditempoediluogo. Discorso indiretto 2. EF Education s.r.l. "I'll call you tomorrow. E' introdotto da verbi quali say (dire), tell (dire), ask (chiedere), ecc... Molti elementi della frase cambiano nel passaggio da discorso diretto a discorso indiretto. visualizza le tue risposte errate. Lingolia Inglese; Tedesco; Francese; Reported Speech - Esercizi. Per riportare delle domande, la normale disposizione delle parole in una frase non cambia, vale a dire il soggetto si colloca prima del verbo e non è necessario usare gli ausiliari do o did: Questo tipo di domande viene riportato usando la formula ask + 'if / whether' + proposizione: Questo tipo di domanda viene riportato usando la formula ask (o un altro verbo che introduce il discorso indiretto) + pronome interrogativo + proposizione. Do you work with Laura?Dylan from UKEmily from USA = He asked me if I worked with Laura.Dylan from UKDavid from USA In this video I will talk about the direct and indirect speech, also called reported speech. Lingua Inglese (ET0042) Anno Accademico. oppure... prova subito la 1ª lezione gratis! Dopo la locuzione interrogativa, è possibile usare l’espressione interrogativa + infinito (Do you know how to use the dishwasher?) Quando trovi una frase carina scrivila nei commenti! Hai idea se lo abbia trovato? Nota che nelle domande riportate, il verbo cambia al passato: What are you doing?Dylan from UKAdam from USA = He asked me what I was doing.Dylan from UKDavid from USA = Mi ha chiesto se lavoravo con Laura. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. Lesson number: 13 1. vers. Prova 2 settimane (gratuite e senza impegno) del, OFFERTA 2021 Maggiori info sul corso 365*10 Annalisa da Ponte San Pietro ha fatto l'abbonamento al corso di inglese 365*10 ! Di norma si cambia il tempo verbale quando si usano said e told nel discorso indiretto. Le domande indirette in inglese A volte, quando dobbiamo chiedere informazioni, spesso risulta più educato fare una domanda indiretta piuttosto che una domanda diretta. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life. Amazon's massive Labor Day sale launched early. con esempi (i mitici aforismi! Per favore, accedi o iscriviti per inviare commenti. Possiamo usare il “direct speech ” (discorso diretto) mettendo le parole fra virgolette. Ti dispiacerebbe dirmi quanto spesso giochi a tennis? Questo tipo di domanda viene riportato usando la formula ask (o un altro verbo che introduce il discorso indiretto) + pronome interrogativo + proposizione. Esercizi di inglese In questa parte del sito puoi esercitarti e capire attraverso i nostri esercizi se hai compreso la spiegazione grammaticale e se riesci a metterla in "pratica". Inglese: Italiano: who pron pronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "l have called you tonight. Ad esempio: Could you tell me what time he arrived?Alice from UKAdam from USA Discorso diretto Discorso indiretto present simple past simple ‘I’m tired.’ She said she was tired. Nota che non si usano ‘do’, ‘does’ o ‘did’. Possiamo usare il “direct speech ” (discorso diretto) mettendo le parole fra virgolette. Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza possibile. Continuando a visitare il nostro sito, accetti di utilizzare i cookie. 2017/2018. La proposizione contiene la domanda, rispettando la normale disposizione delle parole e senza modificare il verbo. Say e tell 3. Università Ca' Foscari Venezia. La proposizione contiene la domanda, rispettando la normale disposizione delle parole e senza modificare il verbo. House music pioneer, Erick Morillo, found dead at 49 Che cosa stai facendo? Free English Grammar * Grammatica Inglese Gratis reported speech discorso indiretto Per riferire le parole di qualcuno, possiamo farlo in 2 modi. Carmen da Prato ha fatto l'iscrizione al corso di inglese 365*10 con la carta! Ad esempio: Do you know where Katie is?Dylan from UKCarol from USA (discorso diretto) Sonia: Clara said that she was tired. € 99.000 int. (what person or people?) Helpful? Corso di inglese 365*10 he had worked on it for three years. 19 Discorso indiretto (97–99) Quando si riferisce il discorso diretto, si cambia il tempo. present perfect past perfect ‘I’ve burnt the dinner.’ She said she’d burnt the dinner. Università . A volte, quando dobbiamo chiedere informazioni, spesso risulta più educato fare una domanda indiretta piuttosto che una domanda diretta. Io scrissi “felice”. Marco da Turate ha fatto l'iscrizione al corso di inglese 365*10 con la carta! Peter said to John, "Why are you so late? Esercizi di inglese su Il discorso diretto ed indiretto Vuoi fare pratica con la grammatica inglese e imparare esercitandoti direttamente a casa? (discorso indiretto) Quando vuoi dire a qualcuno ciò che qualcun altro ha detto puoi semplicemente ripetere le sue parole (discorso diretto): Peter: She said "I’m hungry". Annarita da Velletri ha fatto l'abbonamento al corso di inglese 365*10 ! He wanted to know whether I had a computer. Esercizio di Grammatica inglese Il discorso diretto ed indiretto e lezione di grammatica inglese gratis per imparare direttamente online Discorso Indiretto Simple Past Past Perfect Present Conditional Past Progressive Infinitive Esempi "l call you every day"=> He said he called me every day. Sai dov’è Katie? Jeff Bezos' ex-wife now the richest woman in the world. Chi ha mangiato il pane? Calle Pereda 8, 35005, Las Palmas de Gran Canaria (Spagna), NIF: Y3315454H | Privacy Policy. Quando il verbo che introduce il discorso indiretto è al presente, i tempi verbali non cambiano rispetto al discorso diretto; i principali cambiamenti riguardano i pronomi, i possessivi e … Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Tanti esercizi per te. Breve spiegazione su come tradurre il discorso indiretto in inglese The policeman asked the boy where he lived. Vai all'offerta 2021, Le domande indirette si costruiscono con…. Non ne sentivo il bisogno e nemmeno la necessità di confrontarmi con la lingua numero uno... [LEGGI TUTTO]. What have you done about it?Claire from UKAdam from USA = He asked me what I had done about it.Claire from UKEmily from USA Potresti dirmi a che ora è arrivato? . TEMPIVERBALICHEVARIANO DISCORSODIRETTO DISCORSOINDIRETTO Present TomsaidtoSue:“Ihavea When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life.Alice from UKFaith from USAWhen I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.Claire from UKFaith from USAI wrote down ‘happy’.Claire from UKAdam from USAThey told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.Dylan from UKDavid from USAQuando avevo 5 anni mia madre mi diceva sempre che la felicità era la chiave della vita. "What time does the train arrive?" In the first case, we can describe different scenarios depending on … She said she had called me that night. Free English Grammar * Grammatica Inglese Gratis reported speech discorso indiretto Per riferire le parole di qualcuno, possiamo farlo in 2 modi. http://www.LaGrammaticaInglese.com oltre 240 video lezioni di grammatica inglese, gratis! Antonio da Campo Di Giove ha fatto l'iscrizione al corso di inglese 365*10 con la carta! Ho un REGALO per te: il link per acquistare il nostro corso completo a €39 invece che a €49: acquista 365*10 a €39! => He said (that) he was tired: Ero stanco! (grammar: reported speech) discorso indiretto nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : An example of indirect speech is, "Marty said he needed to talk to Charlotte." Il miglior corso di inglese che ti potrà mai capitare di incontrare spiegato in 4 minuti! Per finire, quello che ti manca per completare il discorso diretto e indiretto in inglese senza errori è usare i giusti avverbi! the swimming pool closes? Per anni ho lasciato che il mio inglese rimanesse sepolto nella mia mente e fosse nella mia vita una lingua morta. ‘I’m tired.’ à She said she was tired. Manca qualcosa di importante? Paolo da Aviano ha fatto l'abbonamento al corso di inglese 365*10 con la carta! Potresti dirmi che regalo ti piacerebbe? the library is? = Puoi dirmi se è pronto? Documenti correlati. "I had called you. n. 900.228. Nota che l’ordine delle parole è diverso (vedi anche l’introduzione a questa lezione nel paragrafo della lezione precedente). Ecco prima qualche esempio: In inglese: In italiano: I was tired! Il discorso indiretto si usa per riferire qualcosa che è stato detto in precedenza in forma di dialogo (discorso diretto). discorso indiretto. IVA n. 02033760154 - C.C.I.A.A. The policman said to the boy, "Where do you live?". Prova a formulare delle frasi con le seguenti formule (cerca su Google tra virgolette aggiungendo anche altre parole, ad esempio "could you tell me where"). Mi dissero che non avevo capito il compito e io disse loro che non avevano capito la vita. Esercizi. Cultura inglese Università degli Studi di Macerata Dipartimento di Scienze della Formazione, dei Beni Culturali e del Turismo Classe: L-19 Anno Accademico 2014/2015 Michael Vince - Grazia Cerulli New Inside Grammar Oxford, Macmillan, 2009 Prof.ssa Fabiana Loparco. Cosa hai fatto al riguardo? she asked. past simple past perfect ‘I rang the bell.’ He said he’d rung the bell. Copyright © EF Education First Ltd 2020. Condividi. Discorso indiretto libero en style of third-person narration which uses some of the characteristics of third-person along with the essence of first-person direct speech @wikidata . - Cap. > Richard said, “I am very hungry." She asked if I had been to Bristol before. Il discorso indiretto o raccontato si usa per riportare quanto detto da altri. Inglese: Italiano: indirect speech n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Two weeks ago, he said, “I visited this museum last week.” → Two weeks ago, he said that . discorso indiretto libero masculine. Arianna da Roma ha fatto l'abbonamento al corso di inglese 365*10 ! ciao, ieri abbiamo fatto in classe un esercizio il quale consisteva nel riportare il discorso da indiretto a diretto, io ho capito che bisogna usare la sequenza dei tempi del discorso indiretto al CONTRARIO ma osservate il seguente esercizio: ESERCIZIO:da discorso indiretto a discorso diretto 1)how long he had worked on the air ambulance. Insegnamento. oppure Lo ha fatto? ! discorso indiretto; discorso indiretto libero; discorso ipocrita; discorso narrativo; discorso programmatico; discorso pubblico di ringraziamento; discorso sciocco; Translations into more languages in the bab.la English-Indonesian dictionary. Commenti. John Lennon. Futuro nel passato (Future in the past) 1. Lavori con Laura? Quando l'inglese ci piace lo impariamo più facilmente il corso che ti farà piacere l'inglese! Per la prima volta dopo tanto tempo ho deciso che volevo realmente imparare l'inglese. Trasforma le frasi al discorso indiretto. 2. Per info sul corso: clicca qui. Quando sono a scuole mi hanno chiesto cosa volevo fare da grande. Could you tell me what gift you would like?Ben from UKCarol from USA L'audio TTS E’ pronto? comment Request revision. = Sai se lo ha fatto? Tutti i diritti riservati. Have you any idea if he has found it?Claire from UKBrian from USA 2. dopo tell. He asked me whether I was British or American. Preparati per un 2021 che ti cambierà la vita! = Mi ha chiesto che cosa ho fatto al riguardo. In this case, IO -> LUI, except for the last example TU -> IMPERSONALE because of the imperativo. 1. - Tribunale Milano n. 162.579 - Codice Fiscale e Part. Lezionidinglese è un sito realizzato con tanto ❤️ da Jonathan Pochini Usa ‘if’ o ‘whether’ quando non sono presenti question words. He said he had just called me. introduzione a questa lezione nel paragrafo della lezione precedente, Collective nouns, i nomi collettivi in inglese. = Mi ha chiesto cosa stavo facendo. Gli stessi cambiamenti nell’ordine delle parole si presentano quando riportiamo delle domande. Prova il livello più facile oppure il livello più difficili se ti senti già padrone della lezione trattata. 0 0. Has he done it?Alice from UKBrian from USA = Do you know if he has done it?Claire from UKCarol from USA "I saw you yesterday." e tell (He told me he was hungry.). Voglio ringraziarti per il tuo apprezzamento! chi pron pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente : Who ate the bread? 19 Discorso indiretto (Unità 77–79) I principali verbi che introducono il discorso indiretto sono say (He said he was hungry.) Again, the subject changes from the discorso diretto to the indiretto according to the point of view of the speaker. - Discorso indiretto - Interrogative indirette - Phrasal verbs - Verb patterns - To have - To like - To say - to tell - To do - to make La grammatica inglese presente su questo sito è stata realizzata per noi da Francesca Anderson, docente di inglese all'Università Cattolica di Piacenza. "I called you He said he had called me the day before. When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. Reported speech - English Grammar Today - una guida di riferimento alla grammatica e all'uso dell'inglese parlato e scritto - Cambridge Dictionary Maurizio da Iver ha fatto l'iscrizione al corso di inglese 365*10 con la carta! Soc. Non è una previsione, è una decisione! 16 Domande indirette (Unit 54) Locuzione interrogativa Espressione interrogativa o if Soggetto + verbo Do you (happen to) know Could you tell me Have you any idea if where what time there’s an ATM near here? Quindi, nell’esempio qui sopra, la domanda diretta “Where is Katie?” diventa “where Katie is” preceduta dalla domanda “Do you know?“. Ketty da Roma ha fatto l'abbonamento al corso di inglese 365*10 ! ". > Richard said, “I am very hungry."