Fa parte del comitato organizzativo della rassegna di incontri poetici Una scontrosa grazia. Ogni goccia balla il tango. judimi tu, mudant la tô, a mudâ Biancamaria Frabotta, “Tra le terre che si lasciano ai bordi”: Pierluigi Cappello, in “Diario critico del 2006”, Almanacco de Lo Specchio novembre 2007, p. 236. ... un raggio che sia il primo segno se non ancora luce o la buonora dei vivi nell’apertura d’oro della primavera; un raggio – … e flôr la piere ch’e sflorìs in me; Pierluigi Cappello, “Il dio del mare” ... «primavera e guerra sono intimamente legate fra loro»); dall’altra parte, appunto, la rappresentazione dantesca, che invece mostra il tragico nella sua cruda dimensione corporea, nella ferita che piega a sé anche la lingua. Alessandro Fo, Il verbale di una persistenza, in “Caffè Michelangiolo”, Anno VII- N. 2, maggio-agosto 2002, Pagliai Polistampa, Firenze, pp. se no il fâsi di nô cjar che nus mene (da 'Mandate a dire all'imperatore', Crocetti, 2010) [ FONTE] Pierluigi Cappello (Gemona del Friuli, 8 agosto 1967 – Cassacco, 1 ottobre 2017) [ Poeta italiano. cjar incandive. Venti variazioni d'autore, Forum, Editrice Universitaria Udinese, Udine 2011. He was born in Gemona del Friuli, and raised in Chiusaforte. Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso: Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. 33–37. L'articolo non è stato pubblicato, controlla gli indirizzi e-mail! Massimiliano Castellani, Tra fede e utopia la riscossa della linea friulana, in "Avvenire", 22 febbraio 2010. Andrea Galgano, "Il miracolo annodato di Pierluigi Cappello", in Id., "Lo splendore inquieto", Roma, Aracne, 2018, pp. Versi musicali liriche ardenti, Elzeviro in “Corriere della Sera”, 18 gennaio 2007. Poesia postata in Poesie (Poesie d'Autore) Qualche volta, piano piano, quando la notte si raccoglie sulle nostre fronti e si riempie di silenzio, e non c'è più posto per le parole e a poco a poco si raddensa una dolcezza intorno come una perla intorno al singolo grano di sabbia, Con Dittico, che comprende poesie inedite in friulano e in italiano, ha vinto il Premio Montale 2004. florisel te fumantere d’unvier Foto di Danilo De Marco. Bibliografia», Circolo culturale Menocchio, Montereale Valcellina (Pn) 2011, Giovanna Piazza (a cura di), Esodi ed esordi. Gian Mario Villalta, Cappello, il poeta che parla della realtà con disincanto e dell'esistenza con emozione, in "Messaggero Veneto", 23 luglio 2010. Il me Donzel – Pierluigi Cappello. Isabella Bossi Fedrigotti, Le poesie di Pierluigi Cappello. Post su pierluigi cappello scritto da elenwenromeniel. di clostri fâ di me clâf ch’e spalanche Rime per Chiara e altri pulcini, di Pierluigi Cappello, è un libro magnifico, perfetto. Il meglio delle riviste letterarie italiane", a cura di Giulio Mozzi, minimum fax, Roma. dai cuarps ch’a si pandin. dai tiei deits su la mê piel di îr. parceche jo – jo – no sai dîti, Domine, La sua vita è stata gravemente segnata da un incidente stradale occorsogli quando aveva sedici anni: dallo schianto della sua moto contro la roccia uscì con il midollo spinale reciso e una perenne immobilità. Mag5 di tittideluca. cun debil flât soflâ cuintri stravinte o cjali cjalant cence viodilu Il 24 novembre 2016 a Udine è stato presentato da Gian Mario Villalta un nuovo libro di poesie, Stato di quiete, con prefazione di Jovanotti seguita da una sua nota introduttiva, BUR contemporanea, Rizzoli, Milano 2016. il gno distirât par cjalâti miôr Cappello won the 2010 Viareggio-Rèpaci prize for poetry with his collection Mandate a dire all'imperatore. Poesia di Pierluigi Cappello Gerico. Perché, nel Suo infinito amore, Dio permette all'ateo di esistere. O me donzel! 86–89. Frasi - PensieriParole. mancul lontane di te. resto un uomo di montagna, aperto alle ferite, mi piace quando l’azzurro e le pietre si tengono il suono dei “sì” pronunciati senza condizione, Omaggio di Poeti veneti contemporanei, a cura di Marco Munaro, Edizioni Il Ponte del Sale, Rovigo 2004, pp. Gianluigi Colin, Ho ucciso il dolore scrivendo sulle ginocchia, “Corriere della Sera”, Terza pagina, 23 dicembre 2004. Pierluigi Cappello (Gemona del Friuli, 8 agosto 1967 – Cassacco, 1º ottobre 2017), poeta italiano. La seconda, colpita da 4 piombini, morì l'autunno successivo. LaBottegaDiChicco. Dentro il cerchio del verde dei tuoi occhi da stanco che era più profondo più denso nascerà il mondo. libertât, metimi dentri tai vôi pene e pensîr di savêti 28–31. Ma libero, in "Corriere della Sera", domenica 8 agosto 2010. da la tô fuesse, cîl Domine al è Dialoghi con venti poeti italiani, Prefazione di Luigi Bressan, Il Ponte del Sale, Rovigo 2006, fotografie di Arcangelo Piai), pp. Inserisci il tuo indirizzo e-mail per seguire questo blog e ricevere le notifiche per i nuovi articoli via e-mail. Maurizio Casagrande, Pierluigi Cappello in: In un gorgo di fedeltà. Wikipedia Lettera per una nascita. Dal negozio LaBottegaDiChicco. Dal dialogo con sua nipote Chiara che gli chiede di scrivere una poesia tutta per lei, comincia la ricerca di "parole bambine" di Pierluigi Cappello, tra i più importanti poeti italiani e friulani (scrive in tutte… e masse al masse pôc ch’a mi comande. ma tu ven chì distès, la veretât e je intai fruts, 41–52. nere come intal scûr l’ale di un gnotul scure ma difûr dulà ch’a si vîf il vint Dopo aver compiuto gli studi superiori a Udine, ha frequentato la facoltà di Lettere presso l'Università di Trieste. o cerci chest aiar e al bastarès Il 21 giugno 2013 l'Accademia dei Lincei gli conferisce il Premio «Maria Teresa Messori Roncaglia ed Eugenio Mari» per l'opera poetica.[4]. il vint sul sfalt e sui gjeranios, vint il disdulî come fûc ch’a si distude. Modifica ), Mandami una notifica per nuovi articoli via e-mail. e je dentri te tô la mê pôre Per questo libro ha vinto il Premio Nazionale Letterario Pisa;[2] il Premio Bagutta 2007 sezione Opera Prima, il Superpremio San Pellegrino 2007, il Premio Speciale della Giuria "Lagoverde 2010". Scrivo per te parole senza diminutivi senza nappe né nastri, Chiara. Poesia di Pierluigi Cappello Gerico. 61–62. nome de tampieste amôr gno ( Chiudi sessione /  alte in chest maltimp d’unvier Pagina 1/1. Pierluigi Cappello, Amôrs, da Azzurro Elementare, poesie 1992-2010, Bur La versione spagnola è mia. All’età di sedici anni, a causa di un incidente con il motorino, si è trovato precluso l’utilizzo delle gambe. o un vert di prime zime La tô man, lassile lâ su la mê des voltis nol sucêt nuie, amôr, ma nuie: di Pierluigi Cappello. Riprova. tu tu ti dâs e jo no ti sai, nì mai, da la mê tiere, se jenfri chel ch’o sai A 50 anni si è spento l’ultimo premio Montale. Carlo Sgorlon, Cappello affronta il mistero della vita oltre la siepe dei versi, in "Messaggero Veneto", mercoledì 25 giugno 2008. se par vivi la pôre di vivi no fos “Mandate a dire all'imperatore”, in “Poesia”, Anno XXII, marzo 2009, N. 236, pp. a l’om ch’al alçave stangjis tal cîl Vorès lusinte tu tu sês dade e tu sês tu floride tal mieç Tu come che tu sês vignude lade: ( Chiudi sessione /  Ogni goccia balla il tango. Ha pubblicato Le nebbie (1994), La … Lettura di Dentro Gerico siben che e reste cumò che tu vâs la cocule tô, fonde di misteri. ch’o volarès par te la peraule plui alte e ogni peraule ch’o volarès par dîti Ombre. Il 6 novembre 2012, al palazzo del Quirinale, riceve dalle mani del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano il premio Vittorio De Sica 2012 per la poesia. Pierluigi Cappello è uno dei maggiori poeti italiani viventi. Pierluigi Cappello, da Stato di quiete – Poesie 2010-2016 Il 20 settembre 2014, a Pordenone, ha presentato un suo nuovo libro, scritto per i bambini, Ogni goccia balla il tango (Rizzoli 2014). Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Google. Leggero, come la cenere. Read reviews from world’s largest community for readers. Pierluigi Cappello (Gemona del Friuli, 8 agosto 1967 – Cassacco, 1º ottobre 2017) è stato un poeta italiano. Azzurra D'Agostino (a cura di), intervista al poeta P. Cappello, «La poesia non muta nulla», in "best off 2006. Dalla Provenza alla provincia friulana, attraversando le Ardenne: Pierluigi Cappello, Dittico”, in "altro verso. Il 13 dicembre 2013 riceve la cittadinanza onoraria del comune di Tarcento, dove ha creato e diretto per anni la rassegna intitolata "Lo sguardo della poesia, restare umani. Dentro il cerchio del verde dei tuoi occhi da stanco che era più profondo più denso nascerà il mondo. e cuâl e cemût il fûc di cjalâti i cjavêi ch’a ti petenin l’arc da la schene nude “La Rana” tratta dal libro di poesie “Ogni Goccia Balla Il Tango” Autore: Pierluigi Cappello Casa editrice: Mondadori Libri S.p.A., Milano Annualità di pubblicazione: 2018 tutta una primavera taciuta che taccio per farti più bella. cence sunsûr nì peis il solc o come un sium, nere, ma un sium zimule mê, ti savarai, Poi trova uno stagno e – pluf – si fa un bagno si scorda l’estate e i caldo che fa. Laura Rescio – PL>IT, EN>IT, NL>IT Silvia Cosimini – IS>IT, EN>IT Trouver un parcours. il cîl daviert de tô cu la mê bocje nì larc e jo soi chì ch’o zorni, farc ... Un modo come un altro per cercare di pensare che tutto sommato è primavera, che è domenica, che la vita va avanti e andrà avanti nonostante tutto e nonostante le brutte notizie. Dal dialogo con sua nipote Chiara che gli chiede di scrivere una poesia tutta per lei, comincia la ricerca di "parole bambine" di Pierluigi Cappello, tra i più importanti poeti italiani e friulani (scrive in tutte… Sulla sua poesia hanno scritto, tra gli altri, Giovanni Tesio, che è l'autore di gran parte delle introduzioni ai suoi libri, Anna De Simone, Amedeo Giacomini, Alessandro Fo, Franco Loi, Mario Turello e Gian Mario Villalta. Sul cei dai vôi crei nassiment d’unvier amôr no sai ce ch’al confont, Tô la mê bocje amôr sul to savôr Pierluigi Cappello, Mandate a dire all'imperatore, 2010 ... Ben venga Maggio / e il gonfalon selvaggio: / ben venga primavera / che vuol l'uom s'inamori, / e voi, donzelle, a schiera / con li vostri amadori, / che di rose e di fiori, / vi fate belle il Maggio, / venite alla frescura / delli verdi arbuscelli. di maràngule ch’e rît, dal balcon Vorès podêti dî, jo, strac pavêr Fresc, taront come un mêl crei, Dentro il cerchio di verde dei tuoi occhi, da stanco che era, piú profondo piú denso nascerà il mondo. Morto Pierluigi Cappello, l'ultimo dei pasoliniani. che fin cumò soi stât bessôl e sec Jo i nas ta l’odòur che la ploja a suspira tai pras di erba viva… i nas tal spieli da la roja. L’inserimento dei dati rispetta la GDPR. – Piero Bigongiari, Seconda tappa del viaggio notturno – Milo De Angelis. Poesie 1992-2005”, Crocetti Editore, 2006. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti. Indice All’età di sedici anni, a causa di un incidente con il motorino, si è trovato precluso l’utilizzo delle gambe. parceche cussì tu tu âs di sei: Pierluigi Cappello (8 August 1967 – 1 October 2017) was an Italian poet. Ma come tal neri prime dal mont ramaç no in flôr nì niçulât da l’aiar: cjalcjant une volte lavri cun lavri Pierluigi Cappello è nato a Gemona del Friuli (Ud) nel 1967 e ha trascorso la sua prima giovinezza a Chiusaforte (Ud) per poi, in un secondo momento, trasferirsi a Cassacco (Ud). Pierluigi Cappello era un uomo di Monti, un uomo di boschi, sfollato dopo il terremoto del millenovecentosettantasei. da “Assetto di volo. ( Chiudi sessione /  Àvila, Poesia - Vol. maduride d’amôr cul madurî de lune ... Un modo come un altro per cercare di pensare che tutto sommato è primavera, che è domenica, che la vita va avanti e andrà avanti nonostante tutto e nonostante le brutte notizie. e che primavera è tutto un cra-cra! Il me Donzel – Pierluigi Cappello. pa’ drento de ti Amatissimo per le sue liriche in friulano ed italiano Ottobre 1, 2017 Ottobre 1, 2017 redazione letteratura, Poesia. Nel 2018 è stata fondata l'Associazione Pierluigi Cappello. cjar sanc semence par te jo o ti cor come un gjat adôr dai mûrs Anna De Simone, Parole dal silenzio, in “Caffè Michelangiolo”, anno XIII, N. 1, gennaio-aprile 2008, pp. Numerosi i premi nazionali vinti con i suoi libri di versi e citati di seguito. 3, Biblioteca Mediterranea (50 poesie per 50 poeti), Mauro Baroni editore, Edizioni dell'Orso, Alessandria 2001, pp. Paolo Medeossi, “Muoversi insieme alle cose”, in “La Gazzetta del Gamajun”, Gemona, anno XVII, nº 131, 9 agosto 2006. di strac ch’al jere plui font libare tu, Domine mê, la mê Alessandro Fo, Pierluigi Cappello, Dentro Gerico, in "L'Indice dei libri del mese", novembre 2002, XIX- N. 11, p. 45. Il 1 ottobre 2017 è morto Pierluigi Cappello, un poeta che avrei voluto conoscere e che ho imparato ad apprezzare con il tempo. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 30 gen 2021 alle 22:51. Mario Turello, Lauro editoriale per Cappello, “Messaggero Veneto”, Album, domenica 16 aprile 2006. - Cartoline di compleanno con nome Alessia, cartoline di buon compleanno con nome di ragazza Alessia By. come une muse vignude dal scûr. Crea la tua Immagine. Wikipedia Lettera per una nascita. Vota la poesia: Commenta. su la mê il risinâ dai tiei cjavei. Post su pierluigi cappello scritto da elenwenromeniel. Gianluigi Colin, Sono un poeta fragile. Letteratura e industria culturale. Questo sito contribuisce alla audience di Virgilio. Ha diretto la collana di poesia La barca di Babele, edita a Meduno e fondata da un gruppo di poeti friulani nel 1999. siums dal to zardin di siums, l’amôr sbissule rosse flamisele ros difûr dal cuadri dal balcon dant come dâsi chel ch’a nol pues nol è afâ to O me donzel! la mê cerce di te su la tô piel Ci dispiace, il tuo blog non consente di condividere articoli tramite e-mail. Vai al contenuto principale. Per Il me Donzel ha ricevuto i premi Città di San Vito 1999 e Lanciano-Mario Sansone 1999, quest'ultimo ex aequo con Bianca Dorato. Verifica dell'e-mail non riuscita. Nella primavera del 2008 un uomo - il vicino di casa - sparò con una pistola a aria compressa alle due gatte, Tilli e Zaira. Nel novembre 2013 riceve il premio letterario "BRUNO CAVALLINI" per la poesia. e torne achì, che piel plui piel lumere Ma jo che fin cumò soi stât bussât plui penç al nassarà il mont. Beccaria, edizione di P.L. 45–60. puartât vie svelt pai lavris da la gnot; il cjalt dentri inte’ pleis da la cuvierte e un plui un un al varès di fâ, … è sicuramente una preparazione lunga (soprattutto per i tempi di raffreddamento!) Fûr al è il frêt Vai al contenuto principale. Primož Sturman, "Jezik umazanih nohtov" proti oglušujoči medijski govorici, in "Delo", mercoledì 27 febbraio 2008, p. 19. Cappello primavera estate fatto a mano, cappello uncinetto, 100% cotone, MOLTISSIMI COLORI DISPONIBILI! semence, come i flôrs, dal vint Mag5 di tittideluca. Scomparso, come una nuvola. Poesie dei poeti asiatici, nordici, tedeschi, dell’Europa dell’Est e greci, Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti, L’universo ha un cuore? Pierluigi Cappello è nato a Gemona del Friuli (Udine) nel 1967; vive sempre in provincia di Udine, a Tricesimo. l’amôr olme di nô cjalde ta l’ombre, doi mancul un mancul di zeri al fâs 140–141, Arthur Rimbaud, Ophélie, versione in friulano in Da Rimbaud a Rimbaud. ma gno. e scjampe inte ridade blancje di salvadie jessi plui dât di nô, ch’a nol si pues; Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Nel 1999 assieme a Ivan Crico, ha ideato e diretto per diverso tempo La barca di Babele, una collana di poesie edita dal Circolo Culturale di Meduno, che accoglie autori noti dell'area friulana, veneta e triestina. Maurizio Casagrande, “Poesia e memoria. De Simone), in “Poesia”, XV, settembre 2002, N. 164, Crocetti Editore, Milano, pp. resto un uomo di montagna, aperto alle ferite, mi piace quando l’azzurro e le pietre si tengono il suono dei “sì” pronunciati senza condizione, La prima si salvò dopo l'estrazione di tre piombini dall'addome. di ca la fan, di là il pan da la mê fan Con Mandate a dire all'imperatore, Crocetti Editore, si aggiudica il Premio Viareggio-Rèpaci 2010 per la poesia[3]. da la buinore, dîlu a ti di te, Rime per Chiara e altri pulcini, di Pierluigi Cappello, è un libro magnifico, perfetto. cumò, parceche o sin chì, nô, Pierluigi, e dopo Cappello, in un sussurro un nome; e dentro un nome, l’uomo che non concede a sé i suoi stessi lineamenti, protetti da un’ottusità misericordiosa. È raro sentire cantare in strada molto più raro sentire fischiare o fischiettare se qualcuno lo fa l'aria sembra fargli spazio ti sembra che un refolo muova la flora dei tuoi pensieri ti metta dove prima non eri; ma come passa chi fischia la … il clip la piel ch’o cor da la tô cuesse tutta una primavera taciuta che taccio per farti più bella. Pierluigi Cappello. dai tiei vôi in amôr. la tô lenghe ch’o vîf. a tocjâti a deventin piçul cul grant si podarès achì Memoir. Passi di poesia dentro il principio. In questo filmato il poeta legge due sue poesie allo scrittore Eraldo Affinati. Scopo dell'Associazione è promuovere studi, ricerche, convegni, seminari e ogni altra iniziativa svolta a favorire la comprensione, l'approfondimento, la diffusione e lo sviluppo dell’opera di Pierluigi Cappello. Sue poesie sono apparse sulle seguenti riviste e antologie: «Caffè Michelangiolo», «clanDestino», «Diverse Lingue», «La Battana»,«Poesia», «Tratti»; «Il pensiero dominante», a cura di F. Loi e D. Rondoni, Garzanti, Milano 2000; Fiorita periferia. se lunc e larc achì no son nì lunc siben ch’o sai che intai conts di amôr l’arc dal to cei distirâsi in pâs; Pierluigi Cappello è nato a Gemona del Friuli (Ud) nel 1967 e ha trascorso la sua prima giovinezza a Chiusaforte (Ud) per poi, in un secondo momento, trasferirsi a Cassacco (Ud). 77–98. confetti colorati 170 Scarica la Cartolina Buon Compleanno Alessio! un lunc respîr di cidinôr mi passe Foto di Danilo De Marco. Isabella Bossi Fedrigotti, "Le parole che mi liberano". la lûs tenare e garbe de to piel di vencjâr: Tu tu mi cjalis, soriane, cun vôi la ponte dai tiei. trece d’amôr di un cun chel altri flât O cerci l’aiar che tu spetenis cu li’ mans Pierluigi Cappello, Amôrs, da Azzurro Elementare, poesie 1992-2010, Bur La versione spagnola è mia. butâts jù nûts di lassù, nassûts Varie e significative sono le iniziative culturali sviluppate in Friuli che fanno capo a questo poeta, legate alla poesia, alla saggistica, al teatro. Poeti italiani dei tempi “ultimi”, Città Nuova, Roma, aprile 2008 pp. di chest unvier ch’al strenç ma nol è unvier Quaderni di segni contemporanei", N. 5, settembre 2004, pp. Scomparso, come una nuvola. Tu tu sês la nere, la more, Pierluigi Cappello era un uomo di Monti, un uomo di boschi, sfollato dopo il terremoto del millenovecentosettantasei. Daniele Piccini, Pierluigi Cappello. Ha scritto numerose opere in lingua friulana, rientrando nell' omonima letteratura. che soledât di te, la tô a la mê Foto di Danilo De Marco. come la veretât cence vergogne dulà cjatâle la fuarce cumò Lo ricordo con questo saggio, ospitato a suo tempo (n. 29) sulla rivista Atelier, a firma di Maurizio Casagrande. Pierluigi Cappello. 5 su … Davide Brullo, Pierluigi Cappello. Menu. Ha diretto la collana di poesia La barca di Babele, edita a Meduno e fondata da un gruppo di poeti friulani nel 1999.                                                    il mont. ch’o tas par fâti plui biele. mancul lizere, e mi è vignude intor Gian Mario Villalta, Pierluigi Cappello, La poesia che nella vita resta, “Il Gazzettino” (Udine), domenica 2 aprile 2006. ch’al sclape scuarce e celest intal celest dal cîl Mondimi me, che par volê florî Pierluigi Cappello (Gemona del Friuli, 8 agosto 1967 – Cassacco, 1º ottobre 2017) è stato un poeta italiano. ( Chiudi sessione /