ã§ããä»ãã§èª¬æãã¦ãã¾ãã®ã§ãã©ãªãã§ãããã«å¯¾å¿ã§ããã¨æãã¾ãã
æå¾ã«ãï¼¥ï½ï½ï½
ï½ããã¼ãæ¼ãã¦ç¢ºå®ã§ãã, ä¸è¨ã®è¨å®ãããã¨ãç¹ä½åã§æ¸ããã¨ãã§ãã¾ãã
¦ã¯ãªãã¯ãã¾ãã å³ä¸ã®ãã¼ã¯ãã æ¼ ãã«å¤ãããGoogle IMEä¸å½èªã«ããä¸å½èªå
¥åã¢ã¼ãã«ãªãã¾ããã ã¿ã¹ã¯ãã¼ éç¥é åã«ãå
¥åæ¹å¼ãã®åæ¿ã®ããã®ã¢ã¤ã³ã³ã追å ããã¦ããã®ã§ãã¯ãªãã¯ãã¦ç¢ºèªãã¦ãã ããã å
¥åã®åæãã¯ããã¼ãã¼ãã®ãWindowsãã¼ã¯ãã¨ãã¹ãã¼ã¹ããæ¼ãã¨åãæ¿ãããã®ã§ãè¦ãã¦ããã¨ä¾¿å©ã§ãã æååãããªããã¼ã ãã¼ã¸ä½æ, ä¸å½èªã¤ããï¼ãããã質åï¼.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Copyright © 2006-2021 æ ªå¼ä¼ç¤¾ãã³ãã³ã¤, All rights reserved. 次ã«ãå³ç¢å°ãã¿ã³ãâããï¼åæ¼ãã¾ããï¼å¤æã®åè£ãããã£ã¨åºã¦ãã¾ãï¼
ä¸å½ã¼ãã®ãã®è¨äºã§ã¯ãWindows10ã§ä¸å½èªãå
¥åã§ããããã«è¨å®ããæ¹æ³ã便å©ãªææ¸ãå
¥åã®æ¹æ³ããç´¹ä»ãã¾ãï¼åèã«ãã¦æ´»ç¨ã®å¹
ãåºãã¾ãããã ãã®è¨äºã¯ããã¡ã¤ã³ ã¦ã¼ã¶ã¼ãä¸å½èª (ç°¡ä½å) å
¥åæ¹å¼ã使ç¨ãã¦ããå ´åã«ãWindows ãè±èªã§å
¥åããã³è¡¨ç¤ºãç¶ããåé¡ãä¿®æ£ããã®ã«å½¹ç«ã¡ã¾ãã ä¸æåã§ã¯ãæ¥æ¬èªçã®Windowsããããã¯è¨èªããã¯ãå¥éè³¼å
¥ããå¿
è¦ãããã¾ããã 1.ä¸å½èªããã½ã³ã³ã§å
¥åããæ¹æ³. ï¼Windows8ã®å ´åã¯ãã¡ãï¼
åè£ããé¸ã¶ããã«ã¯ãä¸ç¢å°ãã¿ã³ãâããæ°åæ¼ãã¾ããï¼ã¤ãå³ãæ¼ãã¦ãã¾ããããªãããææ
¢ã§ãï¼ãã®ãã¼è¦æ³¨æï¼
åè£ãé¸æããç¶æ
ã§ããã¹ãã¼ã¹ããæ¼ãã¾ãã
Windowsã«ã¯ãä¸å½èªãå
¥åããããã®IME (Input Method Editor)ã¨ãããã¼ã«ãç¡æã§åãã£ã¦ãã¾ãã
1ï¼ã¯ããã« 2ï¼åæ¿æ¹æ³ 3ï¼è£è¶³. ã¡ãªã¿ã«ããã®ãç´æ¥å
¥åãã¨ã¯ãã¢ã«ãã¡ãããã ããå
¥åããã¢ã¼ãã®ãã¨ã§ãããã¹ãã¼ã¹ããæ¼ãã¦ãå¤æãããªãå ´åã¯ããç´æ¥å
¥åãã«ãªã£ã¦ããå¯è½æ§ãããã¾ããå度ãShiftãã ããä¸åæ¼ããã¨ã§ä¸å½èªå
¥åã®IMEã«æ»ãã¾ãã, æ¥æ¬èªã®IMEã¨éã£ã¦ãå¤æã®æ¹æ³ãã¡ãã£ã¨å¤ãã£ã¦ããã®ã§æ
£ããã¾ã§æéãæããããããã¾ãããåºæ¬æä½ã解説ãã¾ãã®ã§ãé å¼µã£ã¦æ
£ãã¦ãã ããâª
¯ï¼ååä½ï¼å称ã«ã¯ç¹ä½åã使ããããã¨ãå¤ããé¦æ¸¯ããã«ãªãå°æ¹¾ã§ã¯ç¹ä½åã§ããç¹ä½åããã½ã³ã³ã«ã ⦠æå»ã¨è¨èªï¼å°åã¨è¨èªï¼è¨èªãããï¼ãæ¼ãã¦ä¸å½èªã追å ãã¾ãã Windows7ã«ã¯ãä¸å½èªãå
¥åããããã®IMEã¨ãããã¼ã«ãç¡æã§åãã£ã¦ãã¾ããå°ãè¨å®ãå¤ããã ãã§ããã«ä¸å½èªãå
¥åã§ããããã«ãªãã¾ãã
ãã¤ãããã³ã¤ã³ï¼æ¼é³ï¼ã®å
¥åæ¹æ³ããç´¹ä»ãã¾ãããã³ã¤ã³ï¼æ¼é³ï¼ã®å
¥åæ¹æ³PinyinTonesã®ã㦠ç»é²ã¯ä¸ã¤ä¸ã¤ãã£ã¦ãã¦ã¯é¢åã§ããåè¡ããï¼èªã¿ï¼tabï¼ç»é²èªï¼tabï¼åè©ï¼æ¹è¡ãã¨ããå½¢å¼ã«ãã¦ãã¡ã¤ã«ãä½ã£ã¦ããã¨ãä¸æ¬ãã¦ç»é²ã§ãã¾ããå®ç©ãã©ããªãã®ãç¥ããããã°ããããããã¦ã³ãã¼ããããã¡ã¤ã«ã®ä¸èº«ãè¦ã¦ãã ãããä¸å½èªã§ä½¿ãåé³ç¯ã®ãã³ã¤ã³ããã¹ã¦å
¥ã£ã¦ãã¾ãã ããã§ã¯ããã¦ã³ãã¼ããã¾ããããä¸ã®ãç»é²ãã¡ã¤ã«ï¼pinyin.txtï¼ãã«ã«ã¼ã½ã«ãåããã¦å³ã¯ãªãã¯ãããã¨ã¡ãã¥ã¼ãåºã¾ããã¡ãã¥ã¼ã®ä¸ã®ã対象ããã¡ã¤ã«ã«ä¿åããé¸ã¶ã¨ãã¦ã³ã㼠⦠ãã®ä¸ã«ä¸å½èªã®å
¥åæ¹å¼ãããã¤ãé¸ã¹ããªã¹ããåºã¦ãã¾ãã®ã§ããç°¡ä½åä¸å½èª - Microsoft Pinyin New Experienceãã«ãã§ãã¯ãå
¥ãã¦ãOKããã¿ã³ãæ¼ãã¾ãã
Windowsä»å±ã®ä¸å½èªIMEã使ã£ã¦ä¸å½èªã®å¥èªç¹ããã¼ãã¼ãã§å
¥åããå ´åããï¼ãï¼ï¼ãçã¯æ¥æ¬èªIMEã§ã®å
¥åæ¹æ³ã¨åããªã®ã§ç°¡åã§ãããï¼ â â çã¯æ¥æ¬èªIMEã¨éãã®ã§ãã®ãã¼ãã¼ãä½ç½®ãè¦ãã¦ãããªãã¨å
¥åã§ãã¾ããã ¨.
ä¸å½èªå
¥åã½ãããã¨ãã£ã¦ãWindowsãã½ã³ã³ã«æåããæ¨æºã§ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãããã®ãªã®ã§ãç¡æã§ããã§ããåæç¶æ
ã§ã¯æ¥æ¬èªããå
¥åã§ããªãè¨å®ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã Windows7ã§ã®ä¸å½èªã®å
¥åæ¹æ³ã®èª¬æã§ããç°¡ä½åããã³ã¤ã³ã§ã®è¨å®æ¹æ³ã§ããWindows7ã§ã¯ç°¡åãªè¨å®ã ãã§ä¸å½èªã®å
¥åãã§ããããã«ãªãã¾ãã ã¢èªããã©ã³ã¹èªãéå½èªãæããã°ãããããã¾ããããä¸çã®ä¸»è¦è¨èªãªãã»ã¨ãã© Windows10 ã§å
¥åããäºãã§ãã¾ãã ã«ã¤ãããå ´åãããã¾ãããã®æã«ä¾¿å©ãªã®ã. 09/08/2020; D; o; ãã®è¨äºã®å
容. ã§ã¯ããä½ ããå
¥åãã¦ã¿ã¾ãããããï½ï½ãã¨ã¿ã¤ãããå¾ã«ããã¹ãã¼ã¹ããæ¼ãã¨å¤æããã¾ãã
åãã¦æ稿ãã¾ãã ãææ°ã§ããå®ããã¢ããã¤ã¹ããé¡ããããã¾ãã Windows7 Microsoft IMEã«ä¸å½èªã追å ãããã®ã§ãã ãã ããã¹ããµã¼ãã¹ã¨å
¥åè¨èª ãã® ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãããµã¼ãã¹ ã®ä¸è¦§ã«ä¸å½èªã表示ãããã追å ãããã¨ãã§ãã¾ããã ï¼æè¿ã¯ãªã¼ã³ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å®æ½ï¼ ã追å ããæ¼ãã¾ãã
±ã»ã³ããDHLã§3æ¥ç®ã«å°çãããããã§ããããã§ã«ä¸å½èªã§è¨å®ããã¦ãã¾ã£ã¦ããç¶æ³ã«ããã¾ãã. ãå°åã¨è¨èªãã¨ããã¦ã£ã³ãã¦ãç«ã¡ä¸ããã¾ãã®ã§ãããã¼ãã¼ãã®å¤æ´ãã¨ãããã¿ã³ãæ¼ãã¾ãã
ãããã¹ããµã¼ãã¹ã¨å
¥åè¨èªãã®ç»é¢ãéãããç»é¢çãä¸ã«ããã追å ããã¯ãªãã¯ãã¾ã ãå
¥åè¨èªã®è¿½å ããã¤ã¢ãã°ãéãã®ã§ããä¸å½èª (ç°¡ä½åãä¸å½)ãå
ã®ãç°¡ä½åä¸å½èª- Microsoft Pinyin ABCå
¥åã¹ã¿ã¤ã«ã ãã½ã³ã³ï¼Windows10ï¼ã§ç¹ä½åã®è¨èªãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããã®ã«ã ç¹ä½åã§å
¥åããéã«ãTraditional Chinese IME is not ready yetãã¨ããéç¥ã表示ããã¾ãã ç»åéãã§ãã å士ããã°ããã§ããããï¼ Windows version : 1809 OS build : 17763.557
ããã§ã¯ãWindows7ã®Home Editionãä¾ã«ã¨ã£ã¦èª¬æãã¾ãããã¼ã¸ã®æå¾ã«ç¹ä½åã®å
¥åæ¹æ³ãç´¹ä»ãã¦ãã¾ãã
表示ãå°ãå¤ããããã®ããã«ãªã£ãã¯ãã§ãã
Windows10ã¯ååã»ããã¢ããæã«è¨èªãé¸æãã¦ã»ããã¢ãããè¡ãã¾ããããã®éã«ä¸å½èªä»¥å¤ãé¸ãã å ´åãä¸å½èªå
¥åãã§ãã¾ãããã§ãããWindows10ã®è¨å®ãå¤æ´ãããã¨ã§ä¸å½èªå
¥åãã§ããããã«ãªãã¾ããä»åã¯ãã®è¨å®æ¹æ³ã«ã¤ãã¦è§£èª¬ãã¾ãã ä¸å½èªã追å ããã¦ãããã¨ã確èªãããé©ç¨ããã¿ã³ãæ¼ãã°å®äºã§ãã
Advancedãéãã¦ãTraditional Chineseãã¯ãªãã¯ãã¾ãã.
ç¹ä½åã®ä¸å½èªãæã¤æã«ã¯ãã¹ã¯ãªã¼ã³å³ä¸ã«ããJã®æåãã¯ãªãã¯ãã¦ãä¸å½èªãé¸æãã¾ããè¨èªã®ãã¼ã¯ã注é³ã®ã¾ã¾ã§ããããã³ã¤ã³ã§å
¥åã§ããããã«è¨å®ããã¦ãã¾ãã Windows 8.1ã§ã®è¨èªè¨å®ã¯ä»¥ä¸ã§ãã ããã¢ãã¯ã«ããããå¦çã¯ãèªå®
ã®ãã½ã³ã³ã§ãããã¹ãæå®ãã¦ãããé»è³ä¸å½å¦å
¥éãpp.22-24,32-37ã«å¾ã£ãè¨å®ããã¦ã¿ãã°è¯ãã§ãããã 以ä¸ã§ã¯ãããå°ãä¸è¬çãªè¨å®ï¼ãã¾ãããã¢ãã¯ã§ã¯ãªãããæ¹ï¼ã«ã¤ãã¦èª¬æãããææ¥å
ã§ã¯ããã®ç°å¢ãç¨ããã ãªããWindows8ã®å ´åã¯SONYãããã¥ã¢ã«ãä½ã£ã¦ããã¦ããã®ã§ãhttp://qa.support.sony.jp/solution/S1207170039862/ãåç
§ãã¦ä¸ããã
Optionãã¯ãªãã¯ãã¾ãã
ï¼Windows XPã®å ´åã¯ãã¡ãï¼, ã¾ãã¯ããã«ãã³ã³ããã¼ã«ããã«ã®ä¸ã®ããã¼ãã¼ãã¾ãã¯å
¥åæ¹æ³ã®å¤æ´ããéãã¾ãã
ä¸å½èªå
¥åãæ¬å½ã«ã¹ã ã¼ãºã«è¡ãããããã¦ç¡æã§ãã¦ã³ãã¼ãã§ããä¸å½èªå
¥åã½ãããæçè¾å
¥æ³ãããã®è¨äºã§ã¯ãæçè¾å
¥æ³ãã®ãã¦ã³ãã¼ãããåæè¨å®ã使ãæ¹ã¾ã§ã説æãã â¦
ã¾ãã¯ãä¸å½èªå
¥åã®è¨å®ãè¡ãã¾ãããã å°ãIMEã®ãæ¥æ¬èªããä¸å½èªãã®åãæ¿ãã¯ããAltãï¼ãShiftãã§ãå¤æ´ã§ãã¾ããã¾ããä¸å½èªã®IMEã®æã«ãShiftãã ããä¸åæ¼ãã¨ãç´æ¥å
¥åãã«åãæ¿ãã£ã¦ãã¾ãã¾ããééããããã®ã§æ³¨æãã¦ãã ããã
ã®å¦ç¿æ³ãã試ãç, ã»ãããããã声調é³å£°ï¼ããã¹ã. 次ã«ããã¹ãã¼ã¹ããï¼åæ¼ãã¾ããï¼IMEè¾æ¸ãè¨æ¶ãã¦ãããæããã使ãæ¼¢åã«å¤æããã¾ãï¼
ãããªæãã§ãã
ãã¼ãã¼ãã®å
¥åè¨èªã«è¿½å ããè¨èªãé¸ã³ã[OK] ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãã¾ãã ããã§ã¯ä¾ã¨ãã¦ã[ä¸å½èª(ä¸å½)] ã®é
ç®ãã [ç°¡ä½åä¸å½èª - Microsoft Pinyin] ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ãã¾ãã â» [ï¼] ãã¯ãªãã¯ããã¨é
ç®ã®ä¸ã®é層ã表示ããã¾ãã Windows10 ã®ä¸å½èªå
¥åã¯ãä¸å½å¤§é¸ã®ãç°¡ä½åãå°æ¹¾,é¦æ¸¯,æ¾³éã®ãç¹ä½åããããã¾ããæ¥æ¬èªã®è¨å®ã¯ãã®ã¾ã¾ã§å
¥åè¨èªã追å ããã ãã§ããã¼ãã¼ãã®ç¨®é¡ã«é¢ä¿ãªãä¸å½èªãå
¥åãããã¨ãã§ãã¾ãã ãã¡ã¤ã³ ã¦ã¼ã¶ã¼ã Windows Server 2016 ã§ä¸å½èª (ç°¡ä½å) ãå
¥åã§ããªã. ã¾ãã¯ããã½ã³ã³ã§ä¸å½èªãå
¥åããããæ¹ã«ã¤ãã¦è§£èª¬ãã¾ãããwindows 10ãã®å ´åããwindows 7ãã®å ´åããMac OS Xãã®å ´åã¨ããOSã«åãã¦è¨å®æ¹æ³ãè¦ã¦ããã¾ãããã ææ¸ãä¸å½ç°¡ä½åå
¥å ãã®ãã¼ã¸ã¯JavaScriptãå¿
è¦ã§ããè¦ã¤ããã¾ããã ç³ãåãããã¾ãããã使ãã®ãã©ã¦ã¶ã¼ã®JavaScriptãæå¹ã«ããã¾ãã¯éããã©ã¦ã¶ã¼ã使ã£ã¦ãã¼ã¸ãã覧ãã ããã æ´ã«ã¦ã£ã³ãã¦ãåºã¦ãã¦ãå½åããºã©ã£ã¨åºã¦ãã¾ãã®ã§ãããªãä¸ã®ã»ãã«ãããä¸å½èªï¼ç°¡ä½åãä¸å½ï¼ãã¨ããåã®ï¼ãæ¼ãã¾ãã次ã«ããã¼ãã¼ããã¨ããåã®ï¼ãæ¼ãã¾ãã
以ä¸ã§IMEã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¯å®äºã§ãã, ä¸è¨ã®æ§ã«ãIMEã®ãJPãã¨ãªã£ã¦ããé¨åãã¯ãªãã¯ãããCHãä¸å½èªï¼ä¸å½ï¼ãé¸æãã¾ãã
¦ã¯ãªãã¯ãã¾ãã ããã¨ãè¨èªã®è¨å®ã®å¤æ´ãã®ç»é¢ã«æ»ãã ä¸æ (ä¸å人æ°å
±åå½) ã追å ããã¦ããã®ããããã¾ãã iPhoneã§ä¸å½èªãå
¥åããããã®è¨å®æ¹æ³ãã¾ã¨ãã¾ããã è¨å®æ¹æ³ãåãããªãæ¹ã¯åèã«ãã¦ã¿ã¦ãã ããã ã¾ãã声調ä»ãã§ãã³ã¤ã³ãå
¥åããæ¹æ³ãç´¹ä»ãã¦ãã¾ãããã¡ãã¯ç¥ããªãã¨å°å³ã«æ° ⦠次ã«ããã¼ãã¼ããã¨ããåã®ï¼ãæ¼ãã¾ãã ãã®ä¸ã«ä¸å½èªã®å
¥åæ¹å¼ãããã¤ãé¸ã¹ããªã¹ããåºã¦ãã¾ãã®ã§ããç°¡ä½åä¸å½èª - Microsoft Pinyin New Experienceãã«ãã§ãã¯ãå
¥ãã¦ãOKããã¿ã³ ⦠æ¥æ¬èªWindowsç°å¢ã§ä¸å½èªã®ãã¼ã ãã¼ã¸ãé²è¦§ããããä¸å½èªæåå
¥åãå¯è½ã«ããæ¹æ³ãç´¹ä»ãã¾ããã³ã³ã»ããã¯ã§ããã ãå®ãæ¸ã¾ãããã¨ãå¾ã£ã¦ããªã¼ã½ãããæãé£ã使ããã¦ãããäºã«ãã¾ãã Winodws XPã§ä¸å½èªç°å¢ãä½ãã«ã¯
ï¼Windows Vistaã®å ´åã¯ãã¡ãï¼
ä¾ãã°ããï½ï½ãã¨æ¼ãã¾ãã
è¨èªã®åæ¿æ¹æ³ï¼ä¸å½èªãéå½èªçã®å
¥åï¼ Windows10ã®å ´åã¯ãã¡ã.