è±èªã¡ã¼ã«ã¯æ¸ãåºãããæ©ãæ¹ãå®å¿ãæ¥æ¬èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã¨åãã§ãã³ãã¨æ±ºã¾ãæå¥ãè¦ãã¦ããã°ãè±èªã¡ã¼ã«ãæãã¯ããã¾ãããããã°ã«æ¸ããã5ã¤ã®ã¹ããããæãã¦ããã¸ãã¹ã®è±èªã¡ã¼ã«ããã¹ã¿ã¼ãã¾ãããï¼ èªåãåºããã¡ã¼ã«ã«å¯¾ãæå¡ããè¿ä¿¡ããã£ããã°ãããããã®ã¾ã¾æ¾ã£ã¦ããã®ã¯å¤± 礼ã«ãããã¾ããè¿ä¿¡ããã¦ããããã¨ãè¿ä¿¡ã®å
容ã«å¯¾ããã²ã¨ãã¨æè¬ã®ã¡ã¼ã«ãé ãã¾ãããã 以ä¸1â5ã¯ã©ã®ãããªè±æã¡ã¼ã«ã«ãå
±éããã«ã¼ã«ã§ãã ã£ã¦ãã¾ã£ããã¨ã¯ããã¾ãããï¼ã¡ã¼ã«ã®æç« ã¯è¨é²ãæ®ãããã失礼ã誤解ã®ãªãããã«ãããã§ãããããã®è¨äºã§ã¯ãè±èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®æ§æãããã使ããããã¬ã¼ãºããç´¹ä»ãã¾ãã è±èªå¦ãå¿ç¨è¨èªå¦ã第äºè¨èªç¿å¾è«ãè±èªæè²å¦. è±èªã®ã¡ã¼ã«ãæ¸ãæ
£ãã¦ããªãå ´åã¯ãã©ã®ããã«æ¸ãããè¯ãã®ãæ©ãã§ãã¾ãããããã¾ãããããã¾ãé£ããèãããèªåãä¼ãããç¨ä»¶ãæ確ã«ãããã¨ãä¸å¯§ãªè¡¨ç¾ã使ããã¨ã«ãã¤ã³ããç½®ãã¦æç« ãä½ã£ã¦ã¿ãã¨è¯ãããã§ãã »ä»ãã¡ã¤ã«ãã確èªãã ãããã®è±èªããç´¹ä»ãã¾ãã ãè±èªã è±èªè¾æ¸ã使ã£ã¦ã¡ã¼ã«ãæ¸ãã¨ã ãããã§åã£ã¦ãããªï½ï¼ãã¨ä¸å®ã«ãªããã¨ã¯ããã¾ããããGoogleæ¤ç´¢ã使ã£ã¦å¹ççã«ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ãæ¸ãã«ã¯2ã¤ã®ãã¤ã³ããããã¾ãã ä½çãªè±æä¾ã§èª¬æ; è±èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§è¿äºãå¬ä¿ãããï¼ä¸å¯§ãªè¡¨ç¾ãè¦ãããï¼ ãã¸ãã¹è±èªã§ãã確èªãã ããããã¡ã¼ã«ã§ã©ã表ç¾ããã°ããï¼ å½ç«å¤§å¦æ³äººå®é½å®®å¤§å¦ã®å
¬å¼ãã¼ã ãã¼ã¸ã§ãã大å¦æ¦è¦ãå¦é¨ã»å¤§å¦é¢ã®ç´¹ä»ãåé¨çå¿æ´ãµã¤ããææ°ã®ç 究ãããã¯ã¹ãªã©å®é½å®®å¤§å¦ã®æ
å ±ãã覧ããã ãã¾ãã è±æeã¡ã¼ã«ã®æ¸ãæ¹ãããããªãã¦ãå°ãã®æ¹åãã®ãå¿
è¦æä½éã®ã«ã¼ã«ããã£ã¨å¦ç¿ã§ããã³ã³ãã³ããè±æãã¸ãã¹eã¡ã¼ã«ã®åºæ¬ãããå
容ã¯ã§ããã ãç°¡æ½ã«ã»æ¥æ¬çå礼ã¯ä¸è¦ããªã©ã¡ã¼ã«ã®ãã¤ã³ãã¾ã§10åéã§ã¬ãã¹ã³ã ãå¼ããã«æ確ã«ãè¨å
¥ãã ããã [é¸èå
容ï¼é¢æ¥ã»é¸èã®å ´æãé¸èæ¹æ³ãæ¡å¦ã®æ±ºå®ãªã©ï¼] ãã¯ããã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ãªã©ãæ¸ãè±èªã¯ãææ³ã«æ°ãã¤ãã¦æ¸ããã¨ããå§ããã¾ãã ï¼ãã®äººã®æ¸ãè±èªã§ãæé¤ãå¤æããã¦ãã¾ãã¾ãã®ã§ï¼ ãåèã¾ã§ã å¤ããã®è±èªã®è¨å ±ã«å¯¾ãã¦è±èªã®ãæãã¿ã¡ã¼ã«ãéãæ©ä¼ãå¢ãã¦ããã¨æããã¾ããå®éã«è±èªã®ãæãã¿ã¡ã¼ã«ãéãå ´åã©ããã£ãæç« ãé©åãªã®ã§ããããããã®ä¾æãã礼ã¡ã¼ã«ã«ã¤ãã¦ããç´¹ä»ãã¦ããã¾ãã çè
èªèº«ã¯3å¹´ã»ã©æ¯æ¥è±èªã§ã¡ã¼ã«ãæ¸ãã¦ããããâSincerelyâã¯ã»ã¼ä½¿ããªãã ã¡ã¼ã«ãæ¸ã人ã«ãã£ã¦ãèªåããã使ããã¬ã¼ãºããããã åã«ããå¤ã端æ«ã»ãã©ã¦ã¶ãªã©ã§JREC-IN Portalãå©ç¨ã§ããªããªãã¾ã â ç 究è
æ
å ±ãã¼ã¿ãã¼ã¹ï¼k-risï¼ å¤é¨ãµã¤ãã¸ãªã³ã¯ æ
¶æ義塾ç 究è
æ
å ±ãã¼ã¿ãã¼ã¹(K-RIS)ã§ã¯ãæ
¶æ義塾ã®ç 究è
ã®ç 究æ¥ç¸¾ããããã£ã¼ã«ãå
¬éãã¦ãã¾ãã ã§ã³ã¯ãé»è©±ãã¹ã«ã¤ãã§ã¯ãªããã¡ã¼ã«ã使ããã¨ãä¸è¬çã§ãããã è±èªå¦ãç¾ä»£è±èªã®èªæ³ç 究ï¼ã³ã¼ãã¹è¨èªå¦: 主ãªæ
å½ç§ç® (å¦é¨)è±èªå¦æ¦è«ãè±ä½æ (é¢)è±èªå¦ç 究â
¡ãè±èªå¦ç 究æ¼ç¿: ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹: hpã¢ãã¬ã¹: ç 究è
æ
å ±ã»ç 究æ¥ç¸¾æ
å ±: æç¥å¤§å¦ç 究è
æ
å ± ⦠「é沢大å¦ç 究è
æ
å ±ï½£ã¯ï¼æ¬å¦ã«æå±ããç 究è
ã®ç 究活åãåºã社ä¼ã«å
¬éãããã®ã§ãã ãæ¢ãã®ãã¼ã¯ã¼ãï¼æ°åï¼å°éåéï¼ç 究課é¡ãªã©ï¼ã«ãããããç 究è
ã®ãã¼ã¸ãæ¢ãåºãã¾ãã æè²ã»äººéã»ç¤¾ä¼é å ã§ã³ã®ã«ã®ããã礼ããæ¨æ¶ãã確èªä¾é ¼ããªã©ã®ç¨ä»¶å¥ã«ãè±èªã§æ¸ããã¿ã¤ãã«ã»ä»¶åãã®ä½¿ãããµã³ãã«ããç´¹ä»ãã¾ãã ãã®ã¾ã¾ãªãã§ãããã¡ã¼ã«ã®ããã¨ãã®éä¸ã§ãã¡ã¤ã«ãã©ããã«è¡ã£ã¦ãã¾ã£ã¦â¦ã¨è¨ãããã£ãã®ã§ãããã¡ã¼ã«ã®ããã¨ããã£ã¦è±èªã§ãªãã¦ãããã ããâ¦ã¨æã£ã¦è³ªåããã¦ããã ãã¾ããããåçãããããé¡ããã¾ãã ãã¸ãã¹ã®è±æã¡ã¼ã«ãæ¸ãéãæ¸ãåºãã®1æç®ãã©ãæ¸ãããããã®ããèãã¦ãã¾ããã¨ãããã¾ããããæåã®1æã¯ã©ã®ãããªãã®ãã¹ãã¼ãã§ãå¹æçãªã®ã§ãããããè±æã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºãã§ä½¿ããã便å©ãªè±èªãã¬ã¼ãºããç´¹ä»ãã¾ãã åºå¼µãªã©ã§å¤å½ã®ã客æ§ã¨åºä¼ã£ã¦ããã®æ¥ã¾ãã¯ç¿æ¥ã«å¿
è¦ãªã®ããè±æã¡ã¼ã«ã§ã®ã礼ã§ãããåãæ¥ãã礼ã¾ã§ããªã©ãä»åã¯ããã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã«å¿
è¦ãªåèªã¨ä¾æããç´¹ä»ãã¾ããã¾ããé£äºã®ã礼ã親åã¸ã®æè¬ãªã©ãå«ãã è±èªè¡¨ç¾ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã è±èªæè². ãªã³ã©ã¤ã³ã§è±èªãæãã¦ãã¾ãããã¤ãã£ãã®å
çã®ãç´¹ä»ãã§ãã¾ããæ¥è±ã»è±æ¥ç¿»è¨³ãæ¿ãã¾ãããªã³ã©ã¤ã³è±èªã¬ãã¹ã³æéï¼45å 2,000å翻訳æéï¼ãåãåãããã ãããåãåããå
ortigia515âgmail.comï¼âã@ã«å¤ãã¦ã¡ã¼ã«ãã¦ãã ããã è±èªã®ã¡ã¼ã«ã¯ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã«ãã¦ããåéå®ã«ãã¦ãããªãã¹ãå人åã使ããã¨ã好ã¾ããã¨ããã¾ãã ã©ããã¦ãååãªã©ãããããªãã¨ãã¯é¨ç½²ãé¨ç½²ãããããªãã¨ãã¯ä¼ç¤¾åãæ¸ãã¾ãããã 以ä¸ãDear ,ã«å
¥ãã¹ãè¨èã®åªå
é ä½ã§ãã 1. ã¼ã³å¥ã«ã¡ã¼ã«ä½æã®ãã¤ã³ãããç´¹ä»ãã¾ãã ä½çãªè±æä¾ã§èª¬æ; è±èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§è¿äºãå¬ä¿ãããï¼ä¸å¯§ãªè¡¨ç¾ãè¦ãããï¼ ãã¸ãã¹è±èªã§ãã確èªãã ããããã¡ã¼ã«ã§ã©ã表ç¾ããã°ããï¼ »å ãã¸ãã¹ãããã¼ã½ãã«ã¾ã§ããã¸ãã¹ãããã©ã¤ãã¼ãã¾ã§ããããã種é¡ã®æã«å¯¾å¿ãã¾ãã â» è¤æ°ã®ãã¼ã¯ã¼ãã§çµãè¾¼ã¿ããå ´åã¯ãã¹ãã¼ã¹ã§åºåã£ã¦å
¥åãã¦ãã ããã â» æ¤ç´¢æ¹æ³ã®é¸æã«å¿ãã¦è¤æ°ã®æå㧠and æ¤ç´¢ããã㯠or æ¤ç´¢ãåºæ¥ã¾ãã è±èªå¦ ç¾ä»£è±èªã®èªæ³ç 究ï¼ã³ã¼ãã¹è¨èªå¦: 主ãªæ
å½ç§ç® (å¦é¨)è±èªå¦æ¦è«ãè±ä½æãEnglish Grammar (é¢)è±èªå¦ç 究â
¡ãè±èªå¦ç 究æ¼ç¿: ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹: tukamotoã»aichi-u.ac.jp: HPã¢ãã¬ã¹: ç 究è
æ
å ±ã»ç 究æ¥ç¸¾æ
å ±: æç¥å¤§å¦ç 究è
æ
å ±ãã¼ã¿ãã¼ã¹