単純にいえば、重たい車だとトルクがあっても加速力は鈍りますし、軽い車ではトルクが小さくても速い場合もあります。 簡潔にするため、細かい説明は省略しましたので、完璧ではありません。 - 特許庁, To provide a gain adjustment circuit whose gain control speed is fast. All Rights Reserved. - Robert Louis Stevenson『宝島』, 膜間差圧を大きくし、透過速度が（処理速度が速い）良好である液体分離方法を提供する。例文帳に追加, To provide a liquid separation method increased in interlaminar differential pressure and having a good permeation speed (high treatment speed). - 特許庁, その結果、平均画素法の処理速度が従来に比べて格段に向上し、速い速度で高画質な縮小画像を得ることができる。例文帳に追加, As a result, it is possible to more sharply improve the processing speed of a pixel averaging method than a conventional manner, and to obtain a high image quality reduction image at a high speed. 「早い」と「速い」は、同じ「はやい」と読みますが、ニュアンスが異なるため使用する場面が変わってくる言葉です。それぞれの意味を理解して使わけることができていますか？今回は、「早い」と「速い」のそれぞれ意味と使い方を解説しますので参考にしてください。 All Rights Reserved. - 特許庁, a means of digital communications that is capable of very high speeds - 日本語WordNet, To provide a water-swelling rubber molding having excellent extrusion moldability and fast vulcanization rate. - 特許庁, To provide a semiconductor memory whose signal transferring speed is quickened. - 特許庁, すなわち、下部チャック１２の下降速度の方が上部チャック１２の下降速度よりも速いので、ガラス母材１１は下降しながら延伸される。例文帳に追加, Namely, the descending speed of the lower chuck 12 is higher than the descending speed of the upper chuck 12 and therefore the glass preform 11 is drawn during descending. - 特許庁, To provide a curable composition having good weather resistance and a rapid cure rate. - 特許庁, 車両の走行速度（Ｖob1）が目標速度（Ｖtar）よりも速い場合には、速度偏差（Ｖ1）と速度変化量（Ｖ2）と勾配値（Ｘ）との和をブレーキ力（Ｚ）として算出し、該ブレーキ力（Ｚ）に応じてブレーキを作動させる。例文帳に追加, When the running velocity (Vob1) of the vehicle is higher than the target velocity (Vtar), the sum of the velocity deviation (V1), the variance of velocity (V2) and the gradient value (X) is calculated as a braking force (Z) to actuate the brake according to the braking force (Z). アリストは今でも速いのか？ そんなアリストv300は今でも速いのか…。コンディションの良い状態でしたら、並大抵の車に負けないでしょう。これまで紹介してきた通りアリストは優れた走行性能を誇り、それが大きな魅力の1つです。 速いとかどうでもいいから軽い車を返せ 最近のずんぐり重鈍車は乗る気にならん 48: 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします 2014/09/24(水) 11:14:43.88 ID:PzwHQXF00.net - 特許庁, 速度比較器４４は、第１速度設定器４０からの速度指示信号から求められる速度Ｖ１と、第２速度設定器４２からの速度指示信号から求められる速度Ｖ２とを比較し、速度Ｖ１が速度Ｖ２よりも速いと判断した場合には、速度比較器４４から上乗せ張力設定器４６へ上乗せ指示信号を出力する。例文帳に追加, A speed comparator 44 compares a speed V1 determined from a speed indicating signal from a first speed setter 40 with a speed V2 determined from a speed indicating signal from a second speed setter 42, and outputs an addition indicating signal to an additional tension setter 46 from the speed comparator 44 when determining that the speed V1 is faster than the speed V2. - Eゲイト英和辞典, the slowness and/or fastness of something - EDR日英対訳辞書, To provide a semiconductor memory device whose operation speed is fast. - 特許庁, 各データストリームがコンテンツ（番組Ａ）の再生速度よりも速い速度で送信されてくる。例文帳に追加, The respective data streams are transmitted at speeds faster than the playback speed of the content (program A). Copyright © Japan Patent office. の2つを使い分けています。 また、ネイティブも、 同じく使い分けているようです。 でも、英語の「はやい」は 日本語よりもニュアンスが細かいそうです。 英語学習者としては ネイティブがどうやって使い分けているのか、 - 特許庁, Continuous supply of the cloth pieces T enables a high processing speed. - 特許庁, 制御部１０１は、画像符号化部１１２の画像符号化処理の処理速度が入力系１１１の処理速度より速い場合、画像符号化処理の処理速度を減速させ、入力系１１１の処理速度に合わせる。例文帳に追加, A control section 101, when processing speed of image encoding processing of an image encoding section 112 is faster than processing speed of an input system 111, decelerates processing speed of the image encoding processing to meet with the processing speed of the input system 111. - 特許庁, 搬送速度が通常より速い場合、ＡＣサーボモータの立ち上がり時の加速度を大きくし、且つＡＣサーボモータの回転速度を郵便物の搬送速度に合わせて速くする。例文帳に追加, When this speed is faster than usual, the acceleration at the rise time of the AC servomotor is increased and the rotating speed of the AC servomotor is made fast in conformity with the speed of conveyance of the mails. 英語の「はやい」は「early」や「fast」、「quick」など、様々な単語があり使い分ける必要がありますが、迷われている方も多いの … 速いで始まる言葉の辞書すべての検索結果。はやい【早い／速い】,はやいちゅうせいし【速い中性子】,はやい【速い】,とおいききめ【速い効き目】,はやい【速い】 - goo辞書は無料で使える日本最大級の辞書サービスです。 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 - 特許庁, そして、該画像の変化量に応じたシャッタ速度を取得し、該取得したシャッタ速度が限界速度より速いか否かを判断し、限界速度より遅い場合は、シャッタ速度に応じたエッジ減衰量の設定を行うとともにシャッタ速度を限界速度に設定する。例文帳に追加, The imaging apparatus acquires a shutter speed according to the change amount of the image, discriminates whether or not the acquired shutter speed is higher than a critical speed, establishes an edge attenuation according to the shutter speed when the shutter speed is lower than the critical speed, and sets the shutter speed to the critical speed. - 特許庁, To provide a semiconductor memory device with a high reading speed. - 特許庁, 下り方向の伝送速度が上り方向の伝送速度よりも速いときもループバックによるビット誤り率測定が行えるようにする。例文帳に追加, To enable bit error rate measurement based on loop-back even when a outgoing transmission rate is higher than an incoming transmission rate. - 特許庁, The buffer layer has flame retardancy and a high ultraviolet curing rate. お金持ちになったら買いたいと誰もが憧れる高級車。車は自分の象徴のようなものであり、自分の趣味趣向やイメージなどが車に現れます。となれば自分がいつの日か高級車を買う場合、ブランド力があって見た人をおっと思わせる車の方が良いですよね。 - 特許庁, To provide a camera that is high in focusing accuracy and quick in AF overall speed. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, a state of being at a high speed - EDR日英対訳辞書, The top is spinning around fast. 英語で「速い」と似た意味を持つ、fast・quick・swift・rapid・speedyの違いと使い方について例文を用いて解説しています。脳は関連した情報をセットで覚えると記憶しやすいので、fast・quick・swift・rapid・speedyのように類義語をまとめて記憶することはお勧めの英単語の覚え方です。 ・速い ・早い. 「早い」の英語について例文を使って説明します。「はやい」という言葉には、「早い」と「速い」の2種類があります。この記事では、最初に「早い」の英語について説明し、その後で「速い」について説 … Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 目が速いを英語に訳すと。英訳。be sharp-eyed彼は目が速くてちょっとしたスペリングのミスもすぐ見つけるHis sharp eyes are quick to spot any small spelling mistakes. - 特許庁, As a result, it is possible to more sharply improve the processing speed of the pixel averaging method than a conventional manner, and to obtain a high image quality reduction image at a high speed. 英語が得意な方に質問です！！ 「電車に乗って(電車で)」は、「bytrain」「inatrain」「onatrain」の言い方ができると習ったのですが、「車に乗って(車で)」も「bycar」の他に、「inacar」や「onacar」とも言えるのでしょうか？(「あなたの車で」の場合は、「inyourcar」でないとダメで、「onyourcar」と … - 特許庁, そして、伝送速度／電圧変換回路は、電圧信号の伝送速度が速いほど帰還抵抗の抵抗値を小さくするのが好ましい。例文帳に追加, It is preferable, in the transmission rate/voltage conversion circuit, to reduce the resistance value of the feedback resistor as the transmission rate of the voltage signal increases. - 特許庁, 画像更新速度の遅いインターレース画像から画像更新速度の速いインターレース画像を得る画像変換装置を提供する。例文帳に追加, To provide an image conversion apparatus which obtains an interlace image of a high image updating speed from an interlace image of a low image updating speed. クルマが男の社会的ステータスやセクシュアリティを誇示するためのツールであったのは今は昔の話、今は実用性を重視して選ぶケースの方が多いようです…と、いうのも今は昔の話になっているのかも知れません。 - 特許庁, 高い成功率なら、ステップＳ９にて現転送速度を一段階速い転送速度に自動的に調整し、転送成功率が低いとき、あるいは転送速度を変更したとき、次回のデータ転送速度も自動的に変更する。例文帳に追加, When the transfer success rate is high, the current transfer speed is automatically adjusted to the transfer speed faster by one step in a step S9, and when the transfer success rate is low, or the transfer speed is changed, the next data transfer speed is also automatically changed. 「早い」「速い」を表現する単語は、「quick」「 fast」「 rapid」「speedy」など、いつくもあります。時々混乱して間違って使うことも多い気がします。早速、整理するために調べてみました。まずは、日本語の整理をします。ここで間違 - 特許庁, 用紙Ｐの上昇に連動して上昇する第一遮光板がＰＩセンサに検知される（Ｓ１４）と、リフトモータは、モータの回転数を下げて上昇速度を速い速度である速度Ａ×２から、速い速度の半分の速度である速度Ａへ切り替える（Ｓ１５）。例文帳に追加, When a first light shielding plate elevating interlockingly with the elevation of the paper sheets P is detected by a PI sensor (S14), the number of rotation of the lift motor is reduced, and the elevating speed is switched from the speed A × 2 which is the higher value to the speed A which is one half of the higher speed (S15). Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 使い分けのポイント. - 特許庁, 特に反射波の上昇速度が速い成分を気泡、上昇速度が遅い成分を上昇汚泥として検出する。例文帳に追加, Especially, a component high in the rising speed of the reflected wave is detected as air bubbles and a component low in a rising speed is detected as rising sludge. 日本語の「はやい」は、「朝が早い」など時間が早いことを伝えたり、「電車が速い」など「スピードが速い」ことを伝えたり、幅広く使える便利な表現です。. - 特許庁, To provide a polylactic acid resin with high crystallization rate. - 特許庁, ケーブルの繰り出し時は、繰り出しローラ３０によるケーブルの繰り出し速度が、ケーブルドラム１４によるケーブルの繰り出し速度よりも速い。例文帳に追加, When the cable is delivered, cable-delivering speed by the delivery roller 30 is faster than the cable-delivering speed by the cable drum 14. 速度が速い魚ほどウロコが小さく、究極の高速度形状は、ザラついたイルカやマグロのような表皮形状に到達する。 例文帳に追加 An extreme high speed shape reaches a rough skin … 速い （ はやい ） [形] ‣ (スピード，ペースが) fast → See English-Japanese Dictionary • 速い車 fast cars ‣ fast → See English-Japanese Dictionary • 都心に出るには地下鉄がいちばん速い． The subway is the fastest way to get downtown. ‣ (展開が) fast → See English-Japanese Dictionary • アイスホッケーは展開が速く危険を伴う． - 特許庁, Consequently the reaction occurs at a high reaction rate. 世界で最も速い市販車ランキングトップ25 1位は実力を封印されたあの車 Nov 20 2019. yousang / Shutterstock.com. 法, 誰でも効果が出るリスニング上達のコツ7選, 経験ゼロからプロ翻訳者になる3ステップ. - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - 特許庁, アクセルペダルの踏込速度を検出し（ステップＳ３）、踏込速度が速い場合には踏込速度が遅い場合に比して開度閾値が小さくなるように、踏込速度に応じて開度閾値を補正する（ステップＳ４）。例文帳に追加, When the depressing speed of the accelerator pedal is detected (step S3) and the depressing speed is fast, the opening threshold value is corrected according to the depressing speed (step S4) such that the opening threshold value becomes smaller as compared with the case where the depressing speed is slow. 精悍なマスク。最高峰の安全性能。ハイブリッドとガソリンの圧倒的な走り、日産フーガの公式サイト。フーガのカタログ情報をご覧いただけます。カタログ請求、見積りシミュレーション、他車比較などができます。減税、エコカー、情報など。 - 特許庁, 速度が速い魚ほどウロコが小さく、究極の高速度形状は、ザラついたイルカやマグロのような表皮形状に到達する。例文帳に追加, An extreme high speed shape reaches a rough skin shape such as a dolphin and a tuna. - 特許庁, コントローラの処理速度が速く、ローカルプリンタの速度が遅い場合にはコントーンスプールとし、コントローラの処理速度が遅く、ローカルプリンタの処理速度が速い場合にはハーフトーンスプールとする。例文帳に追加, When the processing rate of the controller is high and the processing rate of the local printer is low, a contone spool is employed and when the processing rate of the controller is low and the processing rate of the local printer is high, a halftone spool is employed. - 特許庁, ホストコンピュータの部分(装置)間の伝送速度は非常に速いが,電話回線の伝送速度はそれよりも遅い例文帳に追加, Transmission speeds between the parts of the host computer are very fast, but on the other hand, those of the telephone lines are comparatively slower - コンピューター用語辞典, また、用いるマーカーの泳動速度は、ＤＮＡのうちの最も泳動速度の速いものとほぼ同等であるものが好ましい。例文帳に追加, It is preferable that migration speed of the marker to be used is approximately equivalent to that of DNA having the fastest migration speed among the DNA. - 特許庁, To provide a temperature switch quickly responding corresponding to a temperature change. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 今回は、「早い」という英語表現の使い分けと、意味の微妙な違い、含まれるニュアンスの違いをご紹介いたします。みなさんは、「fast」と「quick」の違いをご存知ですか？語源から調べて考えてみると、ニュアンスの違いがわかります。さっそくご紹介していきます。 「スピードが速すぎて英語が聞き取れない！」 このような悩みを抱えている英語学習者は多いのではないでしょうか？ 実際、ネイティブが話す英語のスピードは、普通にそこらで売ってるテキストを使って普段勉強している人にとっては"異次元のスピード"に感じるくらい速いです。 日本語で「～が早い・速い」は会話の中で意識して使い分けられていませんが、英語ではいろんな「はやい」があります。日本人が使い分けに迷う、early 、fast 、quick 、speedy 、rapid fastは、“She is running at a fast pace.”（彼女は速いスピードで走っている）のように、動きや動作が「速い」こと、または“a fast car”（速い車）、“a fast runner”（速いランナー）のように、乗り物や人が「速く動ける」ことを表します。 - 特許庁, To provide a semiconductor storage unit having quick access speed. - 特許庁, To accurately monitor a WDM optical signal of a high transmission rate. 「早い」と「速い」の意味の違いや、分かりやすい例文をまとめてみました。英語訳での例文もご用意して、日本語を勉強中の外国人の方にも参考になるように書いています。同音異義語というのは、日本人でも使い方を迷うものです。しっかり把握して正しい日本語で書きましょう。 - 特許庁, To provide a lithium tantalate substrate abrasive material of a high polishing rate. This applies worldwide. - 特許庁, We're near the bit now, and she's too much way on her. - 特許庁, 低感度熱電対式温度計４は相対的に応答速度が遅く，高感度熱電対式温度計５は相対的に応答速度が速い。例文帳に追加, The response speed of the low sensitivity thermocouple type thermometer 4 is relatively slow and the response speed of the high sensitivity thermocouple type thermometer 5 is relatively fast. 世界で最も速い市販車ランキングトップ25 1位は実力を封印されたあの車 Nov 20 2019. yousang / Shutterstock.com 速いで始まる言葉の英和和英辞典の検索結果。とおいききめ【速い効き目】,はやい【速い】 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 車 速い車の意味・解説 > 車 速い車に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 ‎「小さな車：速いゲーム」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「小さな車：速いゲーム」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。 アメリカで車を買うシリーズ第2弾です！ 今回は、実際にアメリカで車を買うときに聞かなければいけない質問を、「これだけあればもう絶対に困らない！」というぐらい紹介します。 大人の魅力を引き立てるおしゃれでカッコいい車15選. This work has been released into the public domain by the copyright holder. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 車 速い車の意味・解説 > 車 速い車に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 - 特許庁, To provide a wireless power supply device that quickly responds to changes in load. - 特許庁, また、落下物搬送機構の搬送速度が、被加熱材搬送機構の搬送速度よりも速い。例文帳に追加, Further, the conveying speed of the dropped object conveying mechanism is higher than the conveying speed of the heating target material conveying mechanism. - 特許庁, 仮想カメラの回転角速度や速度が速いほど広くなる揺らぎ範囲を求め、揺らぎ範囲内の揺らぎを仮想カメラに与える。例文帳に追加, Such a fluctuation range that becomes wider as the rotational angular velocity or speed of the camera 30 increases is found and the fluctuation contained in the range is given to the camera 30. - 特許庁, さらに、速度Ｖ１が速度Ｖ３よりも速いため、定着ユニット８２と冷却ユニット１１０とでシート部材Ｐを引っ張り合うことがなくなる。例文帳に追加, Furthermore, the velocity V1 is higher than the velocity V3, and accordingly, the sheet member P is prevented from being stretched between the fixing unit 82 and the cooling unit 110. - 特許庁, バイアス電圧が低下する速度は、温度変化による影響の速度よりやや速い程度とする。例文帳に追加, The drop speed of the bias voltage is slightly higher than that of influence caused by temperature change.